| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
André
administrateur
Inscrit le: 07 Jan 2007
Messages: 11029
Localisation: Montreal 45.500°N, 73.580°W
|
 Posté le: Jeu 03 Mai 2007 1:14 am Sujet du message: un tour de bicycle!!! |
|
|
SAlut a tous
ça me fais penser quand j'étais petits gars, la voisine se promenait en bécik avec moé pis un moment donné a l'arrête pis a me regarde en me disant, tu veux-tu mes pogné, j'ai dis non non j'en ai après mon bécik 
amicalement
_________________
Etrange époque où il est plus facile de désintégrer l' atome que de vaincre un préjugé.
Einstein, Albert, |
|
| Revenir en haut » |
|
 |
einstone66
Invité
|
| Posté le: Ven 04 Mai 2007 10:21 am Sujet du message: |
|
|
salut Albert!
j'y comprends rien aux allusions quebecoises! 
peux-tu me traduire en français de métropole pogné et bécik?
merte déjà qu'il y avait l'accent!
amicalement!  |
|
| Revenir en haut » |
|
|
néo
Chroniqueur
Inscrit le: 14 Mar 2007
Messages: 1796
Localisation: valleyfield
|
| Posté le: Dim 06 Mai 2007 6:18 pm Sujet du message: |
|
|
bONJOURS
oK EINSTONE
pogné sonts les guidons de la bicyclettes
Et BÉcik veut dire ;
Bicyclette
Mais se sonts des jeux de mots québecquois
aurevoir
_________________
vivre et laisser vivre |
|
| Revenir en haut » |
|
|
le PAB
journaliste
Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 275
Localisation: sur mon sofa
|
| Posté le: Sam 19 Mai 2007 12:23 pm Sujet du message: |
|
|
Moé,j'ai même pas réussi à débarrer le mien
c'est sur que personne va me le prendre.......
_________________
L'échec,ce n'est pas de tomber,c'est de rester là où on est tombé..... |
|
| Revenir en haut » |
|
|
|
